かりん / M-230・231-K