M-230・231-H