かりん / M-310-K